Chart Forge
Paste a CSV and get an instant bar, line or area chart you can export as a PNG — no signup, no backend.